Get localization services in the largest marketplace of professional linguists

Discover the best localization services available through our extensive network of skilled linguists.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Kseniya Kashanskaya

English to Russian Localization specialist
from Nesvizh

rating

9.3

(6)

Linguistics professional with 10+ years of experience in translation/interpreting, localization and proofreading for food and pharma industries. A skilled and trust-worthy professional with expertise in communication support services for production sites, project teams and top management providing consistent high performance, sharing positive thinking and applying both objective-centric and finesse approach to job activities.

Dennis V.

English to German Localization specialist
from Hanover

rating

9.3

(15)

I'm a native German and very fluent in English, taking curricular and extracurricular courses before and during university. I am a regular translator on Gengo (Pro level with a score of 9.8 and 41,000 translated words), Smartcat (95,000 translated words), and on other platforms on a project-by-project basis. You can expect timely delivery and thorough proofreading when you assign me a project. I have been working as a translator for more than 6 years.

Elisabete Henriques

English to Portuguese Localization specialist
from Angra do Heroísmo

rating

9.3

(24)

Good and honest professional, love translation, technology, programming and design are my passion. I love to learn new things, always searching to learn more each day.

Sapio F.

Chinese (simplified) to Italian Localization specialist
from

rating

9.3

(14)

A fast, accurate, and precise translator at your service. Graduate in Linguistics at the Masters and Doctoral level, I have been working on several projects in diverse fields, ranging from marketing to sociology, from politics to IT. I am still relatively new on this platform, but I am starting this new professional adventure with passion and enthusiasm.

Sevil Jafarova

English to Azerbaijani (Latin) Localization specialist
from Baku

rating

9.2

(266)

I'm a native Azerbaijani and Russian speaker with more than 11 years of experience in translation, editing and proofreading. My language pairs are English-Azerbaijani, English-Russian and Russian-English. I'm really good at these languages and translation is the best job that I can do. My qualifications are the following: Excellent knowledge of (both verbal and written) Azeri, English and Russian languages; Experience in translation, proofreading, editing, summarization, media relations and PR; Experience in writing and translating news, media releases, articles, business emails and externally focused communications for a range of audiences; Understand terminologies in the following industries: Marketing, Business, Advertising, Health, Medicine, News, Politics, Economy, Human Rights, Military and etc.; Excellent leadership skills- experience in training-running, adult teaching and management; Knowledge of CAT tools and MS Office and other word-processing software.

Linguistic Centre® Translation and Localization Company

Spanish to Ukrainian Localization specialist
from Львов

Linguistic Centre® is a top-ranking translation and localization company in Ukraine and provides high quality services in translation, QA, PEMT, DTP, copywriting, voiceover, localization of software, web applications, audiovisual, multimedia and gaming technologies into Ukrainian.

Yasser Naguib
rating

9.2

(5)

EN <> AR Translator – Editor – Web designer I am an experienced translator (native Arabic speaker), with main specialization fields: Engineering/Technical/Automobile Engineering documents, Equipment, maintenance, usage. Automotive, heavy machinery, Operating manuals, Repair manuals, Troubleshooting guides. Computer and Manuals Computer Software and Hardware documents and manuals Manuals of various devices (televisions, computers, etc.) Troubleshooting guides Applications Websites localization Military Military articles Various Culinary magazines - Labels on products for food industries transcripts, localization, proofreading, posters, banners, advertising material Translation of various forms of CVs Subtitling services full finished work of: long / short movies Public information / Instructional / E-learning and interview videos --------------------- I am committed to deliver the best quality with best budget in specified time I am accepting payments in EGP or USD currency.

Mayflower Language Services India Pvt. Ltd.

Established in 2003, Mayflower Language Services is an ISO certified Language Service. With our presence in India, USA and Europe, we help companies succeed in global markets. We serve over 1000 clients across more than 20 countries worldwide. Mayflower specializes in Software, Document, eLearning, Video Localization, Translation, Staffing, Voiceover, Subtitling and Testing.

Spanish We Do

2,000,000+ words translated in Smartcat with 100% rating. Top quality/reliable true team of 9 Spanish specialists from Latin America and Europe in synergy. Specialties: business, legal & certificates (digital and scanned), social sciences, medicine, financial & crypto, engineering, gaming, scripts.

Hansem Global USA

Spanish to Malay (Malaysia) Localization specialist
from Irvine

Hansem Global has been servicing global language solutions to numerous clients all over the world from technical writing to translation and localization. With strong presence along with experieced in-house linguists, you can rely on us for your translation requirements in any languages.

Lingvo House Translation Services

Estonian to English (USA) Localization specialist
from London

LingvoHouse is one of the few global translation service companies head-quartered in the UK that are members of ITI (Institute of Translation and Interpreting) and meet the ISO 9001:2015 Quality Standard and ISO17001:2015 Translation Management Standard. We offer the highest quality human professional B2B translation services 24/7 using the highest qualified translators with proven expertise.

Ligna

Tibetan to Portuguese (Brazil) Localization specialist
from Brasília

Translation, interpreting, subtitling and other language services to help you and your clients branch out into the world.

Trusted by:
logologologologologologologo

How do you hire localization specialists on the Smartcat Marketplace?

1

Create your project

Describe your localization requirements, target markets, and any specific preferences to attract the right linguists.

2

Select the perfect linguist

Browse through a diverse pool of experienced professionals and choose the one that best matches your project needs.

3

Collaborate and track progress

Communicate directly with your chosen linguist, monitor the progress, and ensure a smooth localization process.

Hire professional localization specialists in seconds

Save time and effort

Our platform streamlines the hiring process, allowing you to find and hire top-notch localization experts within seconds.   

Ensure high-quality results

Our linguists are highly skilled and experienced in delivering accurate and localized content to enhance user experience.

The ease of use, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance translators or vendors from within the same platform make Smartcat a great platform. It’s everything I need is in one solution.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

Get subject matter accuracy and quality

Our professional localization services guarantee subject matter expertise, ensuring your content resonates with the target audience.

30%

turnaround time reduction

80%

savings

3x

speed-to-market

Ensure fast turnaround times and cost savings

Experience quick project completion and cost savings through efficient project management and optimized translation processes.

Efficient project management

Our platform simplifies project coordination, allowing for seamless communication and timely delivery.

Get the best rates

Optimized translation processes

We leverage translation memory and advanced technologies to improve consistency, reduce time-to-market, and minimize costs.

Hire a transcriber

Streamlined collaboration

Collaborate effortlessly with linguists, reviewers, and other project stakeholders on a single platform.

Get started

The easy-to-use Smartcat payment system simplifies the project management and payment processes.

Gina Groß

eCommerce Team Lead at Wunderman Thompson Commerce Luxembourg

One platform for all your translation projects

Centralized project management

  • Effortlessly manage multiple localization projects in one place.

  • Track progress, assign tasks, and access project files with ease.

  • Enjoy seamless collaboration and coordination.

Extensive language services

  • Access a wide range of language pairs to cater to your global audience. 

  •  Find specialized linguists for various industries and subject matters. 

  • Choose from certified professionals with domain expertise.

High-quality localized content

  • Ensure accurate translations and cultural adaptation.

  • Maintain brand consistency across different markets.

  • Deliver compelling content that resonates with your target audience.

Streamlined localization process

  • Benefit from an intuitive and user-friendly platform.

  •  Automate repetitive tasks and optimize workflows.

  •  Maximize efficiency and reduce time-to-market.

Smartcat enables seamless communication for us, which is essential when working with such a big team of post-editors, proofreaders, QA specialists, and project managers.

Çiğdem Tura

Operations Manager at Localex

Find the best localization specialists for your project with Smartcat AI matching

Utilize our advanced AI matching technology to find the most suitable linguists for your specific localization needs.

Smartcat Marketplace FAQ

How can I post a localization project on the Smartcat Marketplace?

To post a project, simply create an account on our platform, click "New Project," and fill in the details about your localization requirements.

Read more

How do I select the right linguist for my localization project?

Browse our extensive pool of linguists, and review their profiles, portfolios, and client feedback. You can also utilize our AI matching technology to find the perfect match.

Read more

What is translation memory, and how does it benefit my localization projects?

Translation memory is a linguistic database that stores previously translated segments. It 

helps improve consistency, reduce costs, and speed up the localization process by reusing approved translations.

Read more

Can I collaborate and communicate directly with the linguist I hire?

Yes, our platform provides a seamless communication system that allows you to collaborate directly with your chosen linguist throughout the entire localization process.

Read more

How long does it usually take to complete a localization project?

The turnaround time depends on factors such as project complexity, word count, and linguistic requirements. However, our platform enables efficient project management, ensuring timely delivery.

Read more

What are localization services?

Localization services involve adapting content, products, and services to suit specific cultural and linguistic preferences of target markets.

Read more

What are the benefits of using human localization services?

Human localization services provide accuracy, cultural adaptation, and a nuanced understanding of the target audience, ensuring high-quality localized content and an enhanced user experience.

Read more

How to get the best localization services?

To get the best localization services, consider factors such as the expertise and experience of linguists, their subject matter knowledge, client reviews, and the availability of advanced translation technologies.

Read more

How is localization different from translation?

While translation focuses on converting text from one language to another, localization goes beyond translation by considering cultural nuances, adapting content to suit the target audience, and ensuring a seamless user experience.

Read more

How can companies figure out what's needed to localize texts for new audiences and demographics?

Companies can conduct market research, analyze the cultural and linguistic preferences of the target audience, collaborate with local experts, and leverage localization professionals to understand and cater to the specific needs of new audiences and demographics.

Read more

Why is localization important for companies?

Localization helps companies expand their global reach, connect with diverse audiences, increase customer engagement, build brand loyalty, and achieve higher sales by delivering content that resonates with local cultures and languages.

Read more

Will localization become more important for companies in globalization?

Yes, as globalization continues to connect businesses worldwide, localization becomes increasingly important. Companies need to adapt their content and products to local markets to effectively compete, build trust, and meet the demands of diverse customer bases.

Read more