Get professional translation proofreading services in the largest marketplace of linguists

We make it easy for you to find the best professional proofreaders for your project from anywhere in the world to make sure you find the best match for your project.

G2 stars
Filter results
Filter by:
Yuira Satomi

English to Japanese Proofreader
from Nagoya




I am a freelance translator & editor. I majored in Computer Engineering at my university. After my graduation from university I lived in Australia for 3 years to work as a computer programmer, which helped me to improve my English skills. And then I moved to China and worked as a project manager for 5 years. Over the last 7 years, I have translated many translation tasks on various job sites such as that is one of the world’s largest job sites. Korean is my second native language because I was brought up in Korea from 6 to 17. I can translate English<->Japanese, English<->Korean, Korean<->Japanese. I am good at technical translation, especially IT-related translation. I want US$ 0.04~0.07 per word (or US$ 0.024~0.04 per character) and I can translate 2000 words (or 2500 characters) a day. I can also edit Microsoft Word, Power Point, Publisher files and Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop, PDF files. The price for DTP is US$ 3.12~5.2 per page and US$ 3.0~5.0 per one image need to be edited. If necessary, I can work on holidays or overtime.

Culp UG (haftungsbeschränkt)

Spanish to English (USA) Proofreader

Culp UG provides a comprehensive range of services in the area of technical communication, including professional translation project management and translation/localization services of the highest quality.

Lexicon Trans

Polish to German (Germany) Proofreader

Translation and Localization Service Provider

Syncro Translation Services

Spanish to English (USA) Proofreader
from Bucharest

We aim to develop and promote new standards of quality in the field of translation through professional excellence, by dissolving the language borders and globalising your projects. We only work with native translators!

Wynstan Tsai

English to Chinese (simplified) Proofreader
from Guangzhou




Dear friends, Welcome to my Smartcat individual page! My name is Wynstan Tsai,a freelancer located in Guangzhou, China, seeking long-term cooperation chance. I am a native Chinese speaker, have a bachelor's degree in accounting and passed all required exams for CET6, which is the highest level of English certificate that a non-English major student in China can obtain during the academic year. My working hours are 10:00-23:00 (UTC+8) and I will reply your message within 6 hours, look forward to your job invitation.


Spanish to English (USA) Proofreader
from Москва

A translation company since 2008.

Jana Vasiljevic

Russian to Serbian (Cyrillic) Proofreader
from Belgrade




Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Strong professional in linguistics with a Bachelor's Degree focused in Russian Studies from Faculty of Philology, University of Belgrade.


In service of one stop localization solution to overcome language barriers and broaden your horizon.

Giovani Louis Jean

English to Haitian Creole Proofreader
from Santiago




HI I am working on customer service as multi-language agent (French/Spanish/English/creole ) for 7 years, and during the last two years, I have been working on translation and validating accounts and answering clients' emails. I can do the job as I am familiar with that kind of work. I also worked as QA for french and Spanish speakers. I am use with tools like Nexxus, trustcart, and Zendesk


With 15 years of expertise, 300+ satisfied clients, a pool of 100+ in-house linguists and hundreds of talents, we can seamlessly manage complex localization workflows and handle any volume quickly and efficiently. To put your footprint in Asia, Wise-Concetti will be your professional.

Syed Athaulla

English to Tamil Proofreader
from Vellore




Retired banker working on translation jobs after retirement. Passionate about perfection and neatness.

Mustafa Cem CAKIR



I am an expert translator with a strong command over English and French. My native language is Turkish and I have over 3 years of working experience. My experience consists of all the fields that I stated above plus subtitling and voice over for a Canadian Firm. I attached some example translations from different fields and my CV below. I can provide more if you would like to. I don't use any type of machine translation and as I always care about your privacy, I delete the original and translated files after the client confirmed that the project is over. I guarantee that I will take care of your translations professionally and I will always deliver before deadlines. Feel free to contact me. Regards, Mustafa Cem Çakır

Trusted by:

How do you hire proofreaders on the Smartcat marketplace?


Go to Smartcat Marketplace


Use Smart filtering or AI sourcing to find proofreaders


Invite them to work on your translation project


Pay in one click

Hire professional proofreaders in seconds

Easily hire professional translation proofreading services in seconds with AI linguist sourcing.

Our platform is designed to ensure fast turnaround times, cost savings, and quality assurance.

The ease of use, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance translators or vendors from within the same platform make Smartcat a great platform. It’s everything I need is in one solution.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

Get subject matter accuracy and quality

Proofreaders in the Smartcat Marketplace are experts in their target languages and have a keen eye for detail. They are also specialized in your vertical and industry.


turnaround time reduction





The easy-to-use Smartcat payment system simplifies the project management and payment processes.

Gina Groß

eCommerce Team Lead at Wunderman Thompson Commerce Luxembourg

One platform for all your translation projects

Human linguists

Our platform is home to the largest marketplace of professional linguists from all over the world

Centralized translation management system

Transparency and collaboration at its best across your internal teams and hired linguists

Unified procurement platform

Hire and pay all suppliers with one agreement and one invoice

AI Translation

Human linguists can work in sync with AI to produce faster, higher quality translations, for the same cost or less

Smartcat enables seamless communication for us, which is essential when working with such a big team of post-editors, proofreaders, QA specialists, and project managers.

Çiğdem Tura

Operations Manager at Localex

Find the best proofreaders for your project with Smartcat AI matching

Smartcat Marketplace FAQ

What is translation proofreading?

Translation proofreading is the process of reviewing and correcting a translated document to ensure that it is accurate, grammatically correct, and free from spelling mistakes and other errors.

Read more

What is the average rate for translation proofreading?

The average rate for translation proofreading varies depending on the length and complexity of the document, as well as the experience and expertise of the proofreader. At Smartcat Marketplace, you can find affordable rates for professional translation proofreading services that meet your translation budget.

Read more

What are the benefits of proofreading translations?

Proofreading translations can ensure that the translated document is accurate, grammatically correct, and free from spelling mistakes and other errors. This can improve the readability and overall quality of the document, making it more effective for its intended purpose.

Read more

Is there any proofreading service available online?

Yes, there are many proofreading services available online. The Smartcat Marketplace allows you to find the best professional proofreaders for your project.

Read more

What are the best proofreading service companies in the US?

You can filter services on Smartcat Marketplace by country and see where all suppliers are located, including the USA. Then, you can simply filter by best rated suppliers.

Read more

How to verify translation quality?

You can verify translation quality by reviewing the translated document for accuracy, grammar, and spelling mistakes. You can also hire a professional proofreader to review the document for you. For another layer of quality assurance, you can also hire language quality assessment experts from our marketplace as well.

Read more

What are some tips to hire a good professional proofreader?

To hire a proficient professional proofreader, you should review their profile, look at their past work experience, and read reviews from previous clients, all of which are available on our platform.

Read more